Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- layout:indesign [2021/12/14 20:19]
walter [Export von Indexmarken]
+++ layout:indesign [2021/12/14 20:45] (aktuell)
walter [Nachträgliche Einbettung von Indexmarken in InDesign]
@@ Zeile 173: / Zeile 173: @@
 ^Exportformat^Markenexport (insbes. Indexmarkenexport)^
 |xml oder idml |nein|
-|html |es erscheinen zwar Indexmarker-Elemente, haben aber keinen Inhalt|
+|html |es erscheinen zwar Indexmarker-Elemente, sie haben aber keinen Inhalt|
 |pdf |nein|
-|rtf |Indexmarken: ja; sonst: nein|
+|rtf |Indexmarken: ja; sonstige: nein|
+|txt (tagged text) |ja|
-Das heißt, das einzige Exportformat, dass Marken exportiert ist rtf. Im rtf-Format sind auch alle Formatvorlagen (Stile) enthalten.
+Das heißt, die einzigen Exportformate, die Marken exportieren, sind **rtf** und **tagged text**. Im beiden Formaten sind auch alle Formatvorlagen (Stile) enthalten.
+Das rtf-Format hat den Vorteil, sich sofort mit Word weiterverarbeiten zu lassen. Das tagged-text-Format wiederum bietet den Vorteil, mit einem reinen ASCII-Editor oder einem xml-Programm verarbeitet werden zu können.
+==== Import von Indexmarken ====
+Word-, rtf- und tagged-text-Daten können problemlos in InDesign platziert (also importiert) werden. Dabei kommen sowohl alle Stile als auch alle Indexmarken herüber.
+==== Nachträgliche Einbettung von Indexmarken in InDesign ====
+Aus Stand-alone-Indexing-Programmen wie Sky oder Cindex lassen sich die Einträge als tagged text ausgeben. Man könnte also in diesen Programmen zunächst nach Seitenzahlen sortieren und dann eine tagged-text-Ausgabe machen.
+Zusätzlich wird der Text des InDesign-Dokuments ebenfalls im tagged-text-Format exportiert.
+Beide tagged-text-Dateien werden mit Notepad geöffnet und nebeneinander betrachtet. Nun geht man sie Seite für Seite durch, kopiert die Index-Tags und baut sie an den gewünschten Stellen im InDesign-tagged-text ein.
+Danach kann die InDesign-tagged-text-Datei wieder in InDesign platziert werden und enthält nun auch alle Indexmarken!
 ===== Vergleich von InDesign-Dateien =====
 InDesign (zumindests bis CS 4) kennt keine Vergleichsfunktion, wie sie z.B. in FrameMaker vorhanden ist. Um zwei InDesign-Dateien miteinander zu vergleichen, ist es (Ergebnis etlicher Tests) am besten, aus beiden zunächst eine **PDF-Datei** zu erzeugen.

PAM Software-Hilfen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge